See Losung on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en allemand suffixés avec -ung",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de losen, avec le suffixe -ung → voir Los."
],
"forms": [
{
"form": "die Losung",
"ipas": [
"\\ˈloːzʊŋ\\"
],
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Losungen",
"ipas": [
"\\ˈloːzʊŋən\\"
],
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Losung",
"ipas": [
"\\ˈloːzʊŋ\\"
],
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "die Losungen",
"ipas": [
"\\ˈloːzʊŋən\\"
],
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "der Losung",
"ipas": [
"\\ˈloːzʊŋ\\"
],
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Losungen",
"ipas": [
"\\ˈloːzʊŋən\\"
],
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Losung",
"ipas": [
"\\ˈloːzʊŋ\\"
],
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "den Losungen",
"ipas": [
"\\ˈloːzʊŋən\\"
],
"tags": [
"plural",
"dative"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en allemand de la politique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "« Die Sparwährung », in Antoine Schwartz (traduction: Claudia Steinitz) in Le Monde diplomatique, 07 mars 2019",
"text": "Ein großer Teil der Linken, die gegen die Sparpolitik der Union kämpfen, vertritt dennoch weiter die positive Losung eines „anderen Europas“, das demokratischer, sozialer und ökologischer sein soll als die real existierende EU.",
"translation": "Une grande partie de la gauche qui conteste les politiques d’austérité de l’Union demeure fortement attachée au mot d’ordre positif d’une « autre Europe » — sous-entendu : plus démocratique, plus sociale et plus écologiste."
}
],
"glosses": [
"Mot d’ordre, slogan."
],
"id": "fr-Losung-de-noun-3FKufTtq",
"topics": [
"politics"
]
},
{
"glosses": [
"Mot de passe."
],
"id": "fr-Losung-de-noun-snUbEz18"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈloːzʊŋ\\"
},
{
"audio": "De-Losung.ogg",
"ipa": "ˈloːzʊŋ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/De-Losung.ogg/De-Losung.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Losung.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Passwort"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Losung"
}
{
"categories": [
"Dérivations en allemand",
"Lemmes en allemand",
"Mots en allemand suffixés avec -ung",
"Noms communs en allemand",
"allemand"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de losen, avec le suffixe -ung → voir Los."
],
"forms": [
{
"form": "die Losung",
"ipas": [
"\\ˈloːzʊŋ\\"
],
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Losungen",
"ipas": [
"\\ˈloːzʊŋən\\"
],
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Losung",
"ipas": [
"\\ˈloːzʊŋ\\"
],
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "die Losungen",
"ipas": [
"\\ˈloːzʊŋən\\"
],
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "der Losung",
"ipas": [
"\\ˈloːzʊŋ\\"
],
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Losungen",
"ipas": [
"\\ˈloːzʊŋən\\"
],
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Losung",
"ipas": [
"\\ˈloːzʊŋ\\"
],
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "den Losungen",
"ipas": [
"\\ˈloːzʊŋən\\"
],
"tags": [
"plural",
"dative"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en allemand",
"Lexique en allemand de la politique"
],
"examples": [
{
"ref": "« Die Sparwährung », in Antoine Schwartz (traduction: Claudia Steinitz) in Le Monde diplomatique, 07 mars 2019",
"text": "Ein großer Teil der Linken, die gegen die Sparpolitik der Union kämpfen, vertritt dennoch weiter die positive Losung eines „anderen Europas“, das demokratischer, sozialer und ökologischer sein soll als die real existierende EU.",
"translation": "Une grande partie de la gauche qui conteste les politiques d’austérité de l’Union demeure fortement attachée au mot d’ordre positif d’une « autre Europe » — sous-entendu : plus démocratique, plus sociale et plus écologiste."
}
],
"glosses": [
"Mot d’ordre, slogan."
],
"topics": [
"politics"
]
},
{
"glosses": [
"Mot de passe."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈloːzʊŋ\\"
},
{
"audio": "De-Losung.ogg",
"ipa": "ˈloːzʊŋ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/De-Losung.ogg/De-Losung.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Losung.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Passwort"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Losung"
}
Download raw JSONL data for Losung meaning in All languages combined (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.